书中文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第582章 咒与遁（第1页）

更不会戴着佛牌，念什么咒语，嘟嘟囔囔，像个神经病。

有些人迷信咒语，好像念个咒，就能咋地似的。

咒，就是未经翻译的经文。

一旦翻译出来，你就觉得没太大意思了。

经文有五不翻，就是五种情况不做翻译，直接音译：

第一，秘密不翻。如咒语，咒语如果翻译过来，就不是那个语音了，变成了大白话，如《楞严咒》、《大悲咒》等，就不能翻，保持原汁原味。

第二，多义不翻。就是一个词语包含多重意思，没法用一个汉语词汇和它相对应，是故不翻。如“薄伽梵”这个词，具有六个意思，自在、炽盛、吉祥等，无法用一个词汇代替，就不翻了。

第三，此无不翻。就是中华国土没这个东西，或者植物，或者动物，这边没有，老百姓没见过，就不翻了，如“阎浮树”等。

第四，顺古不翻。就是自古以来就没翻译过，按照约定俗成的习惯，大家都习惯了，也就没必要再翻了，如“阿耨多罗三藐三菩提”，如果非得翻译，就是“无上正等正觉”，东汉以来，就没翻过，所以没必要翻了。

第五，生善不翻。为了让人们心存敬畏、保持一种庄严神圣，就直接音译，不再翻译。如“菩萨”，全称“菩提萨埵”，如果非要翻译，那就是“觉悟有情”的意思。可一旦翻译出来，好像就变味了，“观音菩萨”，就得改称为“观音觉悟有情”，求“菩萨保佑”，就得说求“觉悟有情保佑”，好像不太对劲儿。

所以，咒语没那么神秘，也是经文的一部分。

想靠咒语获得通天彻地的能量，有点不切实际。

想用咒语满足自己欲望，或者去陷害别人，更是荒唐可笑。

戴着佛牌念咒语，咒来咒去，最后把自己咒死了。

诅咒别人的人，一切诅咒都会落在自己头上。

那么，陈三爷现在首当其冲应该做什么呢？

一个字：遁。

遁，是六十四卦之一，这一卦讲的主要意思就是：在小人得志的情况下，君子要首先退隐，别急于出招，否则就有被割尾巴的危险。

易经对人类的指导作用就在于此。

不是迷信，而是卦理推衍。

在敌强我弱、情况不明的时刻，陈三爷绝不能急于出招，更不能在大街上招摇，没准巴颂的眼线遍布曼谷，不出一个小时就发现了陈三爷一行。

蓝月在巴颂手上，这就是小人得志，君子此刻就要退避，别硬杠，先藏起来，细细谋划，知己知彼，再突然杀出。

四合院：我的反派系统  听闻，复婚后，军阀大佬不早朝！  地狱神探  小好汉马寿  升级经验一万倍但奖励提升六倍  综影视：开局我在与凤行做上古神  闪婚总裁宠你入怀  仙界舔狗：宗门圣女坐不住了  荒岛求生，只有我玩过原神  大唐：谁让这个驸马上朝的！  弃女强势归来渣爹悔断肠  学姐贵为天女，怎么总想吸我血  玄幻奇缘之两界穿越  亮剑：团长你给我留点  高考结束，我有十万亿余额  穿越古代，特种兵王妃成团宠  蛊魔传  异界奇游记  若是月亮还没来之末世求生  你们最高元婴期，我直接飞升成仙