书中文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第663章 于芷妍发疯2（第1页）

你根本就不是我心目中那些高贵、典雅、大方的外国人啊！

你说的根本就不是那最优美、最动听的英语啊！

你说的什么乱七八糟啊，简直就是鸟语啊，不堪入耳啊！

你还美国商会会长呢？

就这水平？

外国骗子吧！

美国瘪三吧！

于是忍不住就开口大声为自己辩解：“不！这不是我的问题！是他！是这个美国老头的问题！他说的根本就不是纯正的英语！他的发音又怪又难听！我都怀疑他到底是不是受过良好的教育！”

于芷妍这是要发疯啊。

更疯的是，她在说这番话的时候，居然不是用的汉语，还是在用英语说的。

之前尽管于芷妍听不太懂威廉姆斯先生说话，但是威廉姆斯先生可是能听懂于芷妍说话的。

因为于芷妍的发音还是很标准的。

威廉先生的脸色一下子就阴沉了下来。

于芷妍这是明显的口音歧视啊！

这可是一件很无礼，很冒犯的事情。

在美国，南方经济落后，民众普遍受教育不高，因此长期被美国其它地区的人看不起。南方大部分为农业区，农民被蔑称为redneck，意思是他们整天在太阳底下晒着，脖子发红。

与此带来的，就是南方口音是很容易遭到嘲笑的。笑话他们的口音太土，笑话他们没有见过世面，说他们是乡巴佬、大老粗。

这种口音歧视在英国一样存在，真正好的英音被称为RP（ReceivedPronunciation），相当于英语中的普通话。

RP代表了中产阶级以上甚至贵族和皇室的口音，这是公认的英国标准口音，也是中国学生最熟悉的口音，因为新概念英语磁带用的就是这种口音。虽说是标准口音，在英国真正说纯正RP的地方只有牛津，所以也被称为“OxfordEnglish”（牛津腔）。

至于一些人不懂装懂标准的伦敦音，在英国其实也是很土的口音。

比如“万人迷”贝克汉姆，他的发音透露出，他是来自东伦敦的劳工阶层，而并不是上流社会。

……

这位威廉姆斯先生别看现在功成名就了，但却是出身一个普通的南方农民家庭，出身不高，也没有受过高等教育，完全是依靠个人奋斗成功的。

虽然他从不隐瞒自己的出身，也一向以自己从底层奋斗的经历感到骄傲，自己没有上过大学，却很乐意为教育事业做贡献，但你也不能公然歧视他啊！

脾气再好的人，此时也是无法淡定了。

威廉姆斯先生没有再说话，而是扭头一个人就往前走去。

那些陪同的领导们自然一个个都是脸色难看，急忙在后面跟上，通过翻译不住地解释。

于芷妍也知道自己说错话了，急忙在后面就追了上去，一边追一边高喊。

“Mr.Williams，dontgo，dontgo!Ihaventfinishedwithyouyet.I...IcanteachyouspokenEnglish.Yourpronunciationisreallybad!”

于芷妍的话翻译成汉语就是--威廉姆斯先生，你别走，你不要走！我还没和你说完呢！我……我可以教你口语啊！你的发音真的很差啊！

喜欢重生1999：江少，有点暖请大家收藏：（）重生1999：江少，有点暖

和手冢君的绝赞恋爱  开局绑定曹操，美人洒尽红颜泪  马甲是剧本组不是美强惨  位面超市  给众仙家直播神话故事  我看自己眉清目秀  懦弱亲妈重生了[七零]  觉醒后怎么都跟我抢进忠  香烟和草莓  我和我的剑在一起了  重生之娇公主  七零年代作精美人  顶流萌宝是古穿今小皇帝  我真不是你们的救世主  欺负过我的公主病天天在我腿上哭  首辅今天忏悔了吗  白月光才不稀罕渣男呢  和佐久早的恋爱日常  心跳会出卖[花滑]  偏偏失控