书中文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第288章 理念交融破局之道(第1页)

第288章理念交融,破局之道

导演宣布的“创作讨论会”让原本剑拔弩张的试镜现场气氛更加凝重。

一张椭圆形的会议桌摆在房间中央,中方工作人员和以大卫导演为首的外国团队分坐两侧,泾渭分明。

空气中弥漫着火药味,仿佛下一秒就会爆发激烈的争吵。

大卫导演率先发言,他滔滔不绝地阐述着自己对剧本的理解,并提出了一些大胆的改编想法。

他认为女主角应该更加外放,更加情绪化,甚至加入一些略带夸张的肢体动作,以展现人物内心的挣扎和痛苦。

中方工作人员面面相觑,这些想法与他们对角色的理解大相径庭。

在他们看来,东方女性的坚韧和隐忍才是这个角色的核心,过度的外放反而会显得矫揉造作,失去角色的灵魂。

李翻译尽力将双方的想法准确传达,但他有限的翻译能力和对文化差异理解的不足,让沟通变得更加困难。

几轮下来,双方不仅没有达成共识,反而更加坚定自己的立场,现场气氛一度陷入僵局。

一直沉默的丁悦轻轻敲了敲桌子,清脆的声音打破了僵持的局面。

“大卫导演,”她用流利的英文说道,“我理解您想要表达的戏剧张力,但在东方文化中,含蓄的表达方式更能引起观众的共鸣。”她并没有直接反驳大卫导演的想法,而是巧妙地引用了几个经典的东方戏剧作品作为例子,深入浅出地解释了东方文化中“此时无声胜有声”的艺术理念。

大卫导演认真听着丁悦的解释,眉头紧锁,似乎在思考着什么。

丁悦继续说道:“我们可以尝试找到一个平衡点,既保留东方文化的含蓄美,又融入西方戏剧的张力,让东西方文化碰撞出更精彩的火花。”她顿了顿,目光扫过在座的每一个人,“我相信,这才是真正的艺术融合。”

丁悦的这番话让现场的气氛缓和了许多,大卫导演也开始重新思考自己的创作理念。

他看着丁悦,眼中闪过一丝欣赏,“丁,你的想法很有启发性,或许我们可以……”他的话还没说完,安妮突然冷笑一声,“东方文化?含蓄美?我看是落后保守吧!”她双手抱胸,挑衅地看着丁悦,“丁,你是在教大卫导演拍戏吗?”

丁悦眼神平静,并未理会安妮的挑衅,而是转头对大卫导演说:“不如我们先试试一段戏,看看效果如何?”她自信的笑容让大卫导演动摇了,他点点头,“好,就按你说的办。”

安妮不满地瞪了丁悦一眼,低声对身边的几个外国演员说道:“她根本不懂表演,别被她骗了!”几个演员原本对丁悦的建议有些动心,听安妮这么一说,又犹豫起来。

安妮趁热打铁,继续煽风点火:“我们可是专业的演员,难道要听一个过气明星的指挥?”她的话语中充满了对丁悦的轻蔑和不屑。

丁悦将这一切看在眼里,却没有表现出丝毫的愤怒或不满。

她知道,与安妮正面冲突只会让局面更加僵化。

她选择私下里分别找到那几位外国演员,用真诚的态度和专业的演技说服他们。

她向他们展示了自己对角色的理解,并根据他们的特点,提出了更符合他们表演风格的建议。

丁悦的敬业精神和精湛演技逐渐打动了这些演员,他们开始认真思考丁悦的建议,并尝试着去理解东方文化的表达方式。

安妮发现自己的孤立计划正在瓦解,恼羞成怒的她找到了大卫导演,试图让他改变主意。

“大卫,你不能相信她!她只是想控制你,控制整个剧组!”大卫导演看着安妮,眼神中带着一丝不耐烦,“安妮,丁的建议很有价值,我希望你能尊重她的专业意见。”安妮还想说什么,却被大卫导演打断,“好了,准备下一场戏!”

拍摄现场,丁悦和一位外国男演员正在对戏。

他们按照丁悦的建议,调整了表演方式,将东方文化的含蓄美和西方戏剧的张力巧妙地融合在一起。

“停!”大卫导演激动地喊停,“完美!这就是我想要的效果!”他走到丁悦面前,紧紧握住她的手,“丁,你真是太棒了!”周围的外国演员也纷纷向丁悦投来赞许的目光,安妮站在一旁,脸色铁青。

这时,丁悦的手机震动了一下,一条来自孔睿的短信映入眼帘:“国内的事情已经处理好了。”丁悦嘴角微微上扬,眼中闪过一丝狡黠的光芒……

丁悦看着手机屏幕上孔睿发来的“国内事情已处理好”这几个字,嘴角勾起一抹不易察觉的微笑。

孔睿的雷厉风行让她感到安心,也让她更有底气去应对接下来的挑战。

拍摄继续进行,大卫导演突然提出一个看似异想天开的场景要求:他要在一个中式园林里拍摄一场雨夜打斗戏。

中方工作人员面露难色,这与他们对传统中式园林的理解格格不入,况且搭建人工降雨设备也需要时间和成本。

安妮在一旁煽风点火:“我就说吧,东方文化根本不适合拍动作戏,太死板了!”

丁悦却陷入了沉思。

雨夜,中式园林,打斗……

童年的成长守护  我先天功德圣体,你说我是魔头?  清风明月常相伴  白垩纪往事..  蓄意染指  黑灵之舞  拾灵者  明瞳相师  穿成破城知县做开国女帝  巫婆的女儿  幻红裙  超脑者  官帽  缅北风云,我的江湖往事  在恋综里成了互联网嘴替  嫁给前驸马他小叔  婚婚欲恋  地火..  治疗抑郁症  诱她沉沦  

热门小说推荐
凌天至尊

凌天至尊

最强系统,我就是最强!还有谁?叶风看着众多的天骄,脸色淡定无比!获得最强系统,经验可复制对方的功法神通,可升级功法神通品阶无所不能,唯有最强!碾压苍穹,打爆世间一切不服者!...

我和大圣是兄弟

我和大圣是兄弟

王虎穿越了,而且悲催的成了五指山下的一只老虎。我去,这是要做猴哥虎皮裙的节奏?王虎表示不服。作为一只21世纪穿越来的新时代老虎,怎么着也要和猴哥拜把子,做兄弟啊!此时此刻齐天大圣孙悟空被压五行山马上就满五百年,再有十年,波澜壮阔,影响三界格局的西天取经之旅就要开始,看王虎如何在其中搅动三界风云,与猴哥一起再掀万...

绝色占卜师:爷,你挺住!

绝色占卜师:爷,你挺住!

听说她在占卜,他捧着手眼巴巴的就过来了爱卿,你给本君算算,今晚是本君睡了国师呢?还是国师睡了本君?她哆嗦了一下,一脚就踹了过去谁都不睡!她今晚就阉了你!!重生前,她是惊才绝艳的大占卜师,重生后,她还是上知天文下知地理的一品国师,可是,她算了两世,却没算到自己这一世会犯桃花国师大人,不好了,帝君来了!卧槽!她一下子就从八卦盘里站了起来他来干什么?他不干什么!那就好那就好!她狂抹一把额头上的冷汗。小太监欲哭无泪可他说了,今晚他夜观星象,是个鸾凤和鸣...

每日热搜小说推荐